我亲爱的小伙伴们，不知道你们学了日语后有没有一些小毛病

反正小编我是有了，有的时候甚至是有点病入膏肓......

小编是一名日语专业的毕业生，在刚进入大学的时候对日语简直好奇的不行

因为小编也是经常沉浸于动漫不可自拔

相信很多人和小编一样，因为动漫爱上了日语的人不在少数

怀着对日语的期待，我和我的小伙伴一脚迈进了学习日语的“火坑”

我们在上了第一节外教课后，就开始有意无意的开始日常生活中说日语了

第一节外教课我们和外教大眼瞪小眼，尴尬的不行

因为外教也是刚来中国不久，中文还不是很熟练

而我们也只是刚刚记了两行五十音的小辣鸡

于是我们的课程就变成了大型“你划我猜”的群魔乱舞的现场

外教还不时地查字典，就为了将我们的名字翻译成日语

在艰难的努力下，我们花费了两节课的时间终于全班都有了日语的名字

两节课也只学会了自我介绍

我猜这节课后，很多同学下定了决心好好学日语，而外教决定好好学习中文

毕竟连说带比划是真的累啊

后来外教的中文水平就越来越好了，而我们的进步却不是那么明显

说起来真的是男默女泪

而我的小室友的名字翻译过来和石家庄（せっかそ）的发音很像，我们叫她的日语名字是最顺口的，一来二去还给她演变了可爱的外号——卡卡

咳咳...差点跑题了

总之也是这次开始，我们就开始在日常生活中时不时地说日语了（学好日语就要多说多练哦~）

我们无论谁回来都会说：ただいま（我回来啦）

只要宿舍里有人就一定会有：お帰り（欢迎回来）的回答

要是没人，自己也要说

就倔强

在路上碰到同班同学的时候，一般都叫～さん，小编的一个好朋友，我就一直叫她【陳さん】，被我带的她就叫我【董（とう）さん】

哈哈哈哈哈哈哈，至于我为什么笑

因为我的姓氏和父亲【お父さん（おとうさん）】的发音很像，总之我赚了

一直到现在都没有改过来的习惯，就是在磕了碰了的时候会说“痛って”

在打字的时候，变得“R”和“L”不分，“S”和“X”不分，每次打字都想剁手，遇上需要频繁切输入法的时候，简直就疯魔了

最为经典的就是：一入日语深似海，从此英语是路人

本来小编的英语还算可以，但自从学了日语以后，英语水平直线下降......

我们宿舍有次聊天的时候，说以后我们出去了和别人介绍就可以说：我们会三门语言，那显得多厉害啊。

笑死，我们当时根本没有觉得不对

因为日语里面有很多外来词汇，像

コミュニケーション（communication）

パーフェクト（perfect） 等等

感觉自己每次说英语都不可避免的有点日式英语的感觉

还有就是小编在毕业后参加面试，要测试英语的口语水平，我信誓旦旦的说：可以，没问题。然后接通了电话：Hello, my name is  XXX .I graduated from 河北農業大学（かほくのうぎょうだいがく）。あの、ちょっと待てください。不是，不好意思，请等一下，我可以准备一下再参加一次吗......

好心的口语测试官并没有嘲笑我，还好心的给了我一次机会

我当时简直尴尬的不行，我是个小辣鸡，社死现场了......

最让我们难以忘怀的肯定是 散步了

考场：

“天気がいいから、散歩しましょう。”

出了考场后：

“天気がいいから、自殺しましょう。”

“天気がいいから、また来年。”

自此之后，无法好好直视“散步”一词

学习了日语之后肯定多多少少有一些小习惯，每个人可能大不相同，但是我们大概都能找到共鸣吧~

欢迎小伙伴们和我分享学习日语后，你究竟有了哪些小毛病呢~